To transfer Windows to another drive, you need to clone the system partition from the old drive to the new drive using software like EaseUS Todo Backup or Macrium Reflect, and then modify the boot settings to ensure the new drive is recognized as the primary system drive.